La petite fille de monsieur Linh – Philippe Claudel

La petite fille de Mr Linh est un régal. Une écriture simple et efficace, sobre, éthérée, tout le contraire du style habituel, pour raconter le périple d’un homme expatrié avec sa petite-fille. Il se retrouve dans un centre pour immigrés, se sent seul parmi des dizaines de personnes d’origines diverses, jusqu’au jour où il croise un homme affable, sur un banc, qui ne parle pas sa langue. Une sorte de magie opère alors, une amitié taciturne nait, authentique, sans fioriture.

Un livre où chaque ligne apporte une émotion. Factice diront certains, enrobage, miel… On a lu des avis très négatifs. Pour moi le truc, s’il en est un, a fonctionné et je pense que beaucoup de lecteurs se laisseront subjuguer.

La petite fille de Mr Linh – Philippe Claudel Éditions Stock

Article publié par Noann le 5 février 2010 dans la catégorie Premier Grand Cru Classé

Consulter tous les articles sur Philippe Claudel (5)

9 petits mots

Celeste

Le 7 fév 2010 à 22:38:28

Moi aussi j’ai été touchée par cette ode à l’amitié, traduite par des mots sans fard, vrais et lourds de sens.
Ce roman est un écrin de douceur et de simplicité.

Clémence

Le 1 mar 2010 à 23:20:23

Pour ma part, je suis en train de lire -Les âmes grises- et j’en parlerai probablement lorsque j’aurai terminé. D’emblée, j’ai été happée par le style de cet auteur et ses qualités narratives (j’ai honte : je n’avais jamais rien lu de lui…). Ce sont les commentaires élogieux portés sur -La petite fille de Mr Linh- qui m’ont incitée à le découvrir…Mieux vaut tard que jamais, dit-on…

Noann

Tenancier

Le 2 mar 2010 à 09:15:34

Les âmes grises est très différent de « la petite fille de Mr Linh ».
Je n’ai pas aimé les âmes grises, pour tout dire. Style inutilement chargé et affecté, selon moi, mais je sais que d’autres ont des avis opposés.
Je parlerai bientôt du « rapport de Brodeck » qui est un de mes préférés, mais là aussi, pas d’unanimité. avis très variables.

Clémence

Le 2 mar 2010 à 11:37:01

Je vais pouvoir comparer : j’ai récupéré aussi « La petite fille de Mr Linh » à la bibliothèque.
La diversité des avis fait l’intérêt et la richesse d’un site tel que celui-ci, et j’en suis ravie. A ce propos, en parlant de -diversité- d’avis, pour l’anecdote : j’avais adressé deux critiques sur un site -littéraire- découvert récemment. L’une plutôt élogieuse, l’autre nettement moins. Surprise : « l’élogieuse » a été publiée immédiatement… l’autre pas (dérangeante aux côtés des critiques publiées s’agissant de ce livre, toutes très très positives…?).
S’il fallait démontrer l’utilité et les qualités de votre site, Noann : c’est fait.

Noann

Tenancier

Le 2 mar 2010 à 11:45:24

J’avoue aller parfois sur les autres sites de critiques.

Les sites de lecteurs sont en général sincères, et très variés.

En revanche, on trouve des sites de critiques soi-disant professionnelles… Je suis étonné de ne trouver que des avis lénifiants sur ces sites, pour des livres qui techniquement sont … disons perfectibles. Je veux bien admettre que les goûts et les couleurs.. et qu’un livre peut enchanter l’un et courroucer l’autre, mais quand il s’agit de qualité d’écriture je suis moins magnanime. Il y a quand même des aspects qui ne se discutent pas, à mon avis.

Clémence

Le 9 mar 2010 à 22:46:10

« La petite fille de Monsieur Linh »… J’adhère pleinement à votre commentaire, Noann. Impossible de ne pas être émue, difficile de tourner la dernière page…

Noann

Tenancier

Le 10 mar 2010 à 00:10:20

Je me permets de recopier la note publiée sur votre site:

« Auquel j’ajoute, pour ma part, que rares sont les romans qui parviennent à fasciner à ce point le lecteur. Encore plus rares sont ceux qu’Il referme avec le vague à l’âme parce qu’il faut bien tourner la dernière page et quitter les personnages. Ce livre est de ceux-là : émouvant, envoûtant, remarquablement humain et fort bien écrit. Un hymne délicat aux sentiments d’amour et d’amitié universels.